جناب آقای مخملباف ! دو تا پنج میلیون دلار برای آغاز به کار شبکه سبز کافیست ؟

این متن ترجمه شده یک نامه است که برای اقای مخملباف از طرف یک ایرانی مقیم فرانسه چند روز پیش ارسال شده ولی آقای مخملباف تاکنون جوابی قاطع نداده .
هنرمند ارجمند
جناب آقای مخملباف
اینجانب ( فعلا نزد نویسنده محفوظ است )
من یک ایرانی فرانسوی هستم و بیشتر خود را ایرانی میدانم و به ایران هم بسیار رفت و آمد دارم واخیرا با دیدن این جنایات ضد بشری که نسبت به فرزندانمان در ایران میشود و تصاویر و خبرهای تکان دهنده ای از کشور و هموطنانم میرسد ترجیح دادم وارد سیاست شوم . و از هموطنانم و این جنبش مظلوم آنطور که در حد توانم است دفاع کنم . اخیرا در سفر به ایران در 21 مرداد ماه در بازار تهران حضور داشتم و شاهد بودم که چگونه ماموران به یک زن و کودک حمله ور شدند و برای دفاع از آنها با ماموران درگیر شدم که نتیجه اش 12 روز حبس در بازداشتگاه بود که به کمک دو وکیل وتلاش سفارت فرانسه آزاد شدم و به فرانسه بازگشتم .
دوست عزیز جناب اقای محسن مخملباف
همکنون وقت آن شده که بدلیل نبود یک رسانه فراگیرآستین را بالا بزنید و این مسئولیت را بعهده بگیرید . کمبود یک رسانه فراگیر برای جنبش سبز به شدت احساس میشود . اگر فکر میکنید که نیاز مالی مشکل اصلی ایجاد این شبکه است آیا 2 تا 5 میلیون دلار بذای اغاز به کار کافیست ؟ بنده حاضرم 2 تا 5 میلیون دلار بدون هیچ چشم داشتی برای آغاز به کار این شبکه پرداخت کنم . و اجاره یکسال آن را برای دو ماهواره هاتبرد و یک ماهواره دیگر که خودتان صلاح میدانید پرداخت نمایم . همچنان که گفتم هیچ چشم داشتی برای این سرمایه گذاری نخواهم داشت . هدف فقط اطلاع رسانی صحیح برای جنبش است . شما میتوانید در همین کشور فرانسه یا هر جا که مایل هستید این شبکه را افتتاح کنید . فقط بدانید که وقت تنگ است و سریعتر باید دست به کار شد . برای انتخاب پرسنل و دیگر همکاران برای این شبکه . من و شرکت من هیچ دخالتی نخواهم داشت و همه را از آنجا که با حس وطن پرستی شما اشنایی دارم به شما خواهم سپرد
این مسئولیت را تقاضا دارم بعهده بگیرید . در ضمن میدانم که این حرکت من در مقابل کسانی که در راه آزادی ایران جان خود را فدا میکنند بسیار ناچیز است
لطفا با من تماس بگیرید . میتوانید با شماره همراه شخصی من نیز تماس بگیرید . ایمبل اصلی من هم که آقای ........(بقیه ایمیل فعلا نزد نویسنده محفوظ است )